AppleがApple Watchの文字盤に様々な情報を表示できるwatchOS 2の新機能「コンプリケーション」に対応したアプリをApp Storeで紹介しています。詳細は以下から。
watchOS 2ではサードパーティ製アプリがApple Watchの文字盤に情報を表示できる「コンプリケーション」を利用できるようになっており、既に複数のサードパーティ製アプリがこのコンプリケーションに対応したアプリをリリースしています。
About Complications – Apple
日本のApp Storeに開設された特設ページでは以下のアプリがコンプリケーションに対応したそうで、アプリを起動せずより多くの情報を文字盤で見ることができるようになっています。（海外ではこの他にもCNNニュースやTimelyなどがコンプリケーションに対応したアプリをリリースしています）
- TimeTree：スケジュールの共有が可能なカレンダーアプリ
- 雨降りアラーム：天気の確認や雨雲の接近レベルを表示
- iTranslate：翻訳アプリ
- エキサイトニュース：Excite Japanが提供するニュースを表示
- Star Walk 2：星や惑星、正座などの情報を表示
- OmniFocus 2：OS X, iOSにも対応したタスク管理アプリ
- Night Sky Pro：天候や日の出、日の入り、正座の情報を表示
- Streaks：タスク管理アプリ
また、雨降りアラームやエキサイトニュースアプリなどはwatchOS 2の「タイムトラベル」機能にも対応しており、Digital Crownを回すだけで6時間後の天気予報や過去のニュースをチェックできるようになっています。
コンプリケーションの設定はiPhoneのWatchアプリから[マイウォッチ] > [コンプリケーション]に移動してコンプリケーション対応アプリをリストに追加し、Apple Watchの文字盤のカスタマイズからコンプリケーションを設定します。
コメント
「複雑」…！？
これどういう意味で？
ネイティブに疎い俺にはわからないかもだ。
複雑化、というか組み合わせ、という意味では？
ありがとうございますm(_ _)m
>>1
コンプリケーションの直訳は確かに「複雑」だけど、複雑な機構を搭載した機械式時計のことを「コンプリケーション」って呼んだりもする
アップルウォッチはスイスの高級時計を意識して作ってるところもあるし、対抗意識からこういった名前になったんじゃないかな
なるほどぉ…
ためになりました！
多分もう届かないだろうけどありがとうございました！