Microsoftの翻訳アプリ「Microsoft Translator for iPhone」がUXを改善し、他人の1対1対話で便利な分割画面やソースとターゲット言語の入れ替えに対応しています。詳細は以下から。
Microsoftは現地時間2024年01月24日、同社が開発しているモバイル向け翻訳アプリ「Microsoft Translator」のiPhone/iPad版をバージョン24.1.1へアップデートし、UXの改善と新機能を追加したと発表しています。
最新の更新プログラムには、UX の改善と新機能が含まれています。新着情報の簡単な概要を次に示します。
リリースノートより抜粋
Microsoft Translator v24.1.1では、マイクやカメラ、テキスト入力コントロールへのアクセスがより直感的で分かりやすくなっている他、お気に入や削除、共有ボタンへのも指の届きやすい位置に移動され、
ソース言語とターゲット言語を入れ替えて、翻訳元と翻訳先の言語をアプリに指定できるようになったほか、履歴のオン/オフ機能切替や、翻訳履歴の一括共有と削除機能も追加されています。
また、今回新しい翻訳機能として他人と1対1で翻訳会話する際に、翻訳後にiPhoneをひっくり返して相手に向け直さなくていいよう、ユーザーと相手の向きにソースとターゲット言語が表示される分割画面表示(Split-Screen)が追加されているので、日々翻訳アプリを利用されている方は試してみてください。
Microsoft Translator v24.1.1
最新の更新プログラムには、UX の改善と新機能が含まれています。新着情報の簡単な概要を次に示します。
- ユーザー エクスペリエンスの改善: アプリのインターフェイスに多数の調整と変更を加え、マイク、カメラ、テキスト入力コントロールへのアクセスが、より直感的で、わかりやすく、容易に行えるようになりました。
- さまざまな翻訳表示: さまざまな表示 (分割画面、単一または全画面表示、履歴、会話 (複数デバイスの会話)) から成る、アクセスと切り替えが容易なパネルに気付くことでしょう。現在の表示は、次回アプリが再起動するときのために既定の表示として保存されます。
- 分割画面表示: この機能を使用すると、他の人と 1 対 1 の会話を行い、画面の半分を反転させて、相手側に翻訳を表示できるようになります。この表示では原文または翻訳文のスペースの高さを調節できます。
- 単一または全画面表示: この機能を使用すると、原文と翻訳文を単一の画面で表示できます。
- 履歴のオンとオフの切り替え: この設定を使用すると、履歴を保存するか、それとも履歴の保存をオフにするかを選択できます。履歴ビューでは、1 回タップすればすべての翻訳を削除できます。
- 言語: ソース言語とターゲット言語を入れ替えて、翻訳元と翻訳先の言語をアプリに指定できるようになりました。
- マイクのカスタマイズ: この設定を使用すると、マイクを常にオンにして、話すと同時に言語が識別されるようにすることができます。これをオフにして、話すときにはマイクを手動で押さなければならないようにすることもできます。
- 翻訳文の自動スクロール: この設定を使用すると、翻訳文を自動スクロールする機能のオンとオフを切り替えることができます。
- Microsoft Translator – App Store
コメント