Apple、watchOS 10やiOS/iPadOS 17、macOS 14 Sonomaに対応したHuman Interface Guidelinesを公開。日本語と简体中文翻訳も追加。

Developer

2023.06.06

記事内に広告が含まれています。

　AppleがwatchOS 10やiOS/iPadOS 17、macOS 14 Sonomaに対応したHuman Interface Guidelinesを公開し、日本語と简体中文翻訳も追加しています。詳細は以下から。

　Appleは現地時間2023年06月05日より開催している世界開発者会議(WWDC23)に合わせて、同イベントで発表されたwatcOS 10やiOS/iPadOS 17、macOS 14 Sonomaに対応した「Human Interface Guidelines (以下、HIG)」を公開したと発表しています。

Apple Watch developers, go check out the updated Design for watchOS page in the Human Interface Guidelines for more info! We’ve also updated the Widget page in the HIG to include widgets in watchOS, widgets on the iPad Lock Screen, and updates for iOS 17, iPadOS 17, and macOS 14!!

Mastodonより

　Design Evangelism Managerを務めるMike Sternさんによると、今回のアップデートではウィジェットや文字盤など最も大きくデザインが刷新される「watchOS 10」のガイドラインを中心にアップデートがなされており、

加えて、iPadOS 17のロック画面、macOS 14 Sonomaでデスクトップ表示に対応したウィジェット、アニメーションが追加されるSF Symbolsなどのガイドラインもアップデートされている他、日本語と中国語(简体中文)へのローカライズも行われているそうなので、開発者やデザイナーの方はチェックしてみてください。