Apple、AirPodsのサポートページにAirPodsや充電ケースのバッテリー寿命についての注意事項を追加。

　AppleがAirPodsのサポートページにAirPodsや充電ケースのバッテリー寿命についての注意事項を追加しています。詳細は以下から。

　Appleは現地時間02月01日、ワイヤレスイヤホン「AirPods」のファームウェアをv3.3.1からv3.5.1へアップデートしましたが、02月03日付けで公開していたサポートページを更新し、AirPodsと充電ケースのバッテリー寿命についての注意事項などを追加しています。

Learn about battery life

• Your AirPods can get up to 5 hours of listening time or 2 hours of talk time on a single charge.
• With multiple charges in your case, you get more than 24 hours of listening time, or up to 11 hours of talk time.
• If you charge your AirPods for 15 minutes in your case, you get up to 3 hours of listening time or over an hour of talk time.
• NewWhen the AirPod battery charge is low, you hear a tone in one or both AirPods. You hear the tone one time when the battery charge is low, and a second time right before the AirPods turn off.

NewGet longer battery life

• NewYour AirPods charge in the case and are ready for you to use as soon as you open the lid.
• NewTo keep your AirPods charged, put them in the case when you’re not using them.
• NewWhen you charge your AirPods with charging case, you’ll get the best, fastest results by using an iPhone or iPad USB charger or plugging into your Mac.
• NewRepeatedly opening and closing the charging case can reduce the battery charge of the case.

旧タイトル:Charge your AirPods and Charging Case

新タイトル:Charge your AirPods with charging case and learn about battery life

バッテリー駆動時間

　新たに追加されたのは”Learn about battery life”の一部と”Get longer battery life”のセクションで、前者にはAirPodsのバッテリー残量が少なくなると1回目の電子音が、AirPodsが終了する直前に2回目の電子音が鳴るという説明が追加され、後者には以下の説明が追加されています。

バッテリー駆動時間を延ばす

• AirPodsはケースの中で充電され、蓋を開けると直ぐに利用できるよう準備されます。
• AirPodsの充電を保つには、AirPodsを使用しない時はケースに入れるようにします。
• AirPodsと充電ケースを充電する時はiPhoneおよびiPad用のUSB充電器またはMacに接続すると最も早く, 効率よく充電されます。
• 充電ケースの蓋を繰り返し開け閉めすると、充電ケースのバッテリーを減らします。

　また、今回の更新でAirPodsの「シリアル番号を調べる」と「AirPods と充電ケースのお手入れ」のセクションは削除されているので、今後追加のサポート情報が公開されるかもしれません。

• Charge your AirPods with charging case and learn about battery life – Apple Support