9月9日に行われたAppleのSpecial Eventのライブストリーミングでは多少の放送事故が起こり話題になっているようです。詳細は以下から。
基調講演のライブストリーミングが始まった直後、アクセスが集中したのかAppleのサイトが落ち、AppleTVやiOSデバイスでは方総スケジュール”TV Truck Schedule”が流れ、その後 中国語の通訳が入る事態になりましたが、これをから皮肉って様々なコメントがされています。
Well I don’t think any of us expected Apple to launch a TV truck schedule.
えっと…AppleがTV truck scheduleに参入し始めるとは思いたくないんだけど？
Apple announces TV Truck Schedule + TV Truck Schedule Plus.
AppleがTV truck scheduleとTV truck schedule Plusを公開しました。
Just got this one … good job, Apple. I haven’t seen the color bar on a screen since 1983. #AppleLive http://t.co/WcFilyZUEp
これはいい仕事だよApple、私は1983年以来こんなに素晴らしいカラーバー画面を見たことがない。
#APPLELIVE NEW TO IPHONE: TV TRUCK SCHEDULE APP
Appleの新しいiPhoneにはTV truck scheduleアプリが搭載されます。
Most viewed event in the world right now is TV Truck Schedule.
今、世界中で最も見られているのはTV truck scheduleだろう。
&vquot;We took a TV truck schedule, and made it 30% thinner.&vquot;
TV truck scheduleは30%薄く作成されています。
*カラーバー画面のコラージュで、ツイートはアメリカDennysの公式アカウント。内容は
デニーズのスペシャルイベント
デニーズのディナー
2014年9月9日、どこのデニーズの店舗でも食べられます
食事のスケジュールは以下
AM 9:00 ベーコンプレートと音色
AM 9:30 ベーコンプレートと音楽
AM 9:45 ソーセージと音楽
AM 10:00 朝食
I’m gonna be fluent in Chinese after this keynote. #apple
この基調講演後、私は中国語が流暢に喋れるようになるはず。
Developer Center@appledevcenter
There will be a quiz in Chinese after the keynote for a 10% discount coupon.
この後、（iPhone 6の）割引クーポンがもらえるクイズが中国語で出題されます。
@dhh the Chinese are leaking the Keynote in real-time.
これは中国人がリアルタイムで基調講演をリークしています。
What happens when you can’t get your streaming right & have a lady babbling in Chinese over the keynote. #AppleLive http://t.co/GG6gXMvXdO
基調講演がストリーミング出来なくなったり、中国人女性のおしゃべりが流れてきた時のAAPLです。
コメント
確かにカラーバーと中国語には困らされた。
くだらなすぎる、こういうのを「真面目ヅラ」で批判する奴の気がしれん
APPL株のショートポジションでも握ってんのかと
iOSやMac専用だったストリーミングURLがWindowsで見られるような方法が9to5macやMacRumorsで拡散されちゃったのが1つの原因ぽいね〜。それだけ注目されてるってことだけど、ちょっと迷惑だった。。。
ttp://www.extremetech.com/extreme/189528-how-to-watch-apples-iphone-6-event-live-stream-on-windows-and-android
勝手に覗いて『見れない』だの批判してたわけか
色々な意味でさすがだ
いっそU2のライブの歌詞も中国語同時通訳したらおもしろかった
この記事のどこに真面目ヅラで批判してる奴がいるんだ？
普通にMacのSafariから見ようとしたけど、カラーバーと中国語翻訳の憂き目に会ったんだが？
うちもそうだった
同時に見てたUstreamの実況動画でもなかなか繋がらなかったみたい
結局のぞき見ユーザーのせいで正規ユーザーが割食ったってことなんだろうな
おれだけかと思ってたわ。諦めて後で見た
中国語マジで耳障り